And, of course, Norway abuts the Arctic Circle and the North Pole, so St.Nick found himself with a new domicile.

当然，挪威毗邻北圈和北，所以圣·尼古拉斯找到了一个新的住所。

The only snakes that get into the arctic circle are European vipers, a venomous species.

进入北圈的唯一蛇是欧洲毒蛇， 一种有毒的物种。

Some 10,000 pairs of the birds, called fulmars, a kind of Arctic seabird, make their nests on Devon Island, north of the Arctic Circle.

北圈北部的德文岛上有一万对鸟在此筑巢，它们被称为管鼻藿，一种北海鸟。

And welcome to the Arctic Circle.

欢迎来到北圈。

They decided in a vote of 89-78 to move from their land on Sarichef Island, near the Arctic Circle.

们以 89 票赞成、78 票反对的结果决定搬离们位于北圈附近的萨里切夫岛的故土。

According to the United Nations Law of the Sea, countries with territory inside the Arctic Circle can freely make use of these resources within 200 miles of their coastlines.

据联国海洋法，在北圈内拥有领土的国家可以在其海岸线200英里范围内自由利用这些资源。

And one area where they're doing that is inside the Arctic Circle.

们发生如此行为地方之一是在北圈内。

The coats are recognizable by the company's official design that shows the Arctic Circle.

这些外套上印有显眼的" 北圈" 品牌标志。

This area, north of the Arctic Circle, has always been harsh and extremely remote.

这个地区位于北圈以北，一直以来都非常严酷且为偏远。

Far in the north, near the Arctic Circle, cold winds blow.

在遥远的北方，临近北圈的地方，寒风呼呼地吹。

One large European company sent executives to the Arctic Circle in midwinter.

一家欧洲大型公司在隆冬时节将高管送往北圈。

All around the Arctic Circle, the sea ice is beginning to break up.

整个北圈沿线，海冰都开始破裂。

The golfing goose from the low regions of the Arctic Circle is leading the pack.

来自北圈的小鹅积分正遥遥领先。

For today's story getting a 10 out of 10, ice, ice, baby, a kayaker took a frigid trip down a 65-foot-tall waterfall in the Arctic Circle, setting a new world record, check it out.

今天的“彩百分百”环节要讲的是有关冰雪的新闻，一名皮划艇运动员在北圈内从65英尺高的瀑布上顶着酷寒直下，创造了新的世界纪录，让我们来看看吧。

The frozen north lies within the Arctic circle.

冰封的北方在北圈之内。

Iceland also sits just below the Arctic circle and enjoys glacier-promoting temperatures.

冰岛也位于北圈下方，拥有有利于冰川形成的气温。

This means they need to move around to hunt for food in the Arctic Circle.

这就意味着们需要在北圈到处活动来搜寻食物。

South of the Arctic Circle, the land was inhabited by dinosaurs.

在北圈以南，陆地上居住着恐龙。

It sits just below the Arctic Circle in the North Atlantic Ocean.

它位于北大西洋北圈的下方。

I am going to the Arctic Circle with Leonard, Walowitz, and Koothrappali.

我和莱纳德，沃罗威茨，库萨帕里要去北圈。